CMP 3.41's scan seems to not be catching missing roms within
a set (it only catches missing sets) with mame 0.86.

I wiped out my entire CMP folder (in case the lingering
xerces DLL was causing trouble) and extracted a fresh copy,
but the problem persists. (Mame32's audit snags the missing
roms, which is how I came across this.)