Well...1st of all I'm one of the guys who say: use the current version of mame, screw the rest ;)

The Rebuilder got an advanced option to keep a copy of exisiting files. So when it decideds to replace one, you'll get a copy of the old one in your backupfolder.