When "Sets" is selected, the scan will start. It goes through maybe 20 files, and hangs. "Looking for unknown sets" is when the scan is working, then the title of the window changes to "Checking unknown sets", and freezes there without a rom title in the dialog.

If I have the "sets" checkbox unselected, it goes through all my roms fine.