Pretty sweet comparison. Have you tried booting up the japanese version of Virtua Racing PS2 to see if it'd work in PCSX2? You might have better luck than with with the US released collection.

edit - just tried it and can't get past the main menu. Poop. At least the intro works!