I had a problem a while back when everytime i pressed a button the Mame menu (white text on black) would pop up all the time.

Wrote to Techmaster and he told me to delete all the 'cfg's' on my PPC which i think are the keymaps and start again and its been fine since. You might wanna try that