The current version of MegaMameCE does have options in the Options menu to rotate the screen left or right. I think there's something hardware specific about this functionality, though, as it does not work on my Dell Axim. Rotate left actually inverts the screen, and rotate right does nothing at all. Have you tried these options on your PDA?